Como preparar um livro para o Kindle: EPUB, MOBI e boas práticas
Se você é autor independente ou apenas quer ler um PDF longo com conforto no Kindle, converter para EPUB (ou MOBI) muda completamente a experiência. Texto fluído, ajuste de fonte, marcadores sincronizados tudo funciona melhor no formato certo. Este artigo é um passo a passo direto ao ponto.
EPUB vs MOBI vs KFX: qual escolher
O EPUB é o padrão aberto e universal funciona em Kindle (via envio por e-mail), Kobo, Apple Books e praticamente qualquer app de leitura. O MOBI é o formato antigo da Amazon, ainda aceito, mas em desuso. O KFX é o formato mais moderno da Amazon, mas gerado apenas pelo Kindle Direct Publishing.
Para 95% dos casos, converter para EPUB e enviar ao Kindle pelo Send to Kindle é a melhor solução: você mantém compatibilidade máxima e qualidade tipográfica.
Como converter no Vertory Hub
Nossa ferramenta PDF para EPUB reflow o texto, cria capítulos automaticamente a partir dos títulos e otimiza imagens para telas de e-reader. É o mesmo processo que aplicaríamos manualmente com Calibre, só que em poucos cliques:
- Abra PDF para EPUB (ou Word para EPUB, se seu original é DOCX).
- Envie o arquivo.
- Baixe o EPUB pronto.
- Envie para o Kindle pelo app Send to Kindle ou pelo e-mail @kindle.com da sua conta Amazon.
Boas práticas para o resultado ficar perfeito
Antes de converter, garanta que seu documento use estilos de título (Título 1, Título 2) em vez de negrito com fonte grande isso permite que a ferramenta gere um sumário navegável automaticamente. Evite quebras de página manuais entre parágrafos e prefira imagens em PNG ou JPG com no máximo 1200 px de largura.
Para capa, gere uma imagem quadrada ou retangular de pelo menos 1400 px de altura a Amazon exige esse mínimo para publicação.
Conclusão
Publicar (ou ler) no Kindle nunca foi tão simples. Comece agora convertendo seu PDF pela nossa ferramenta e faça o teste no seu próprio dispositivo se algo puder melhorar, é só ajustar o original e converter de novo.